Серия 16

Софии снится страшный сон, она будит Елену, и та говорит дочери, что заколдовала сон, и тот больше не вернется и не будет ее пугать. Тем временем мужчина останавливается в отеле, просит коридорного отнести багаж в номер, где собирается остановиться с женой, а наутро его жена пропадает. Джек и Вивиан расспрашивают Роберта Дарси, тот говорит, что ночью проснулся от какого-то шума и увидел грабителя – тот напал на Дженни, и когда он начал с ним драться, грабитель вырубил его и убежал. Роберт говорит, что Дженни страдала от астмы, и они приехали в Нью-Йорк к врачу, а подруга Дженни собиралась показать им город и посоветовала остановиться в этом отеле. Он также вспоминает, что вечером в номер была заказана еда, и коридорный был навязчивым – он болтал с Дженни и никак не хотел уходить. Елена отпускает Софию с ее няней Эйприл, и они с Самантой начинают проверять всех сотрудников отеля, но не находят того парня, о котором говорил Роберт. Джек и Вивиан допрашивают Роберта, считая, что он убил жену сам и теперь ведет полицию по ложному следу. Тот утверждает, что они фотографировались в парке на Таймс Сквер, и снимки должны будут прислать по почте. Но когда агенты проверяют эту ниточку, то оказывается, что Роберт и Дженни не были на Таймс Сквер, и фотограф не помнит, чтобы снимал их. Тем временем в квартиру Елены забирается какой-то тип, связывает Эйприл и запирает ее в кладовке, а после похищает Софию. Джек узнает о похищении первым, сообщает об этом Елене и говорит ей, что она должна оставаться в стороне от расследования – Дэнни и Мартин будут искать Карлоса и Софию, а Вивиан и Саманта займутся делом Дженни. Елена говорит, что ее мать поехала в Атлантик-Сити, и Карлос устроил ей эту поездку, хотя она предупреждала ее не иметь с ним дел. Агенты расспрашивают Эйприл, та говорит, что ворвавшийся в квартиру тип был в маске, но она сорвала ее и увидела две татуировки на шее. Елена говорит, что этого типа подослал Карлос. Саманта едет в Пальмиру – город, откуда приехали супруги Дарси, входит в их дом и обнаруживает Дженни мертвой в постели. Тем временем Мартин и Дэнни опознают похитителя как Рэя Сайкса, работавшего на Карлоса, а Джек говорит с Квоном – руководителем операции, в которой задействован Карлос. Тот не хочет выводить его из расследования, говоря, что Карлос не опасен для Софии, и с ней он становится другим человеком. Саманта звонит Вивиан и говорит, что Дженни Дарси умерла от приступа астмы, а пропавший браслет и фотография датировались 1982 годом, когда те действительно были в Нью-Йорке. Вивиан говорит с Робертом, рассказывает ему, что после того, как с Дженни случился приступ астмы и он обнаружил ее мертвой, то положил ее на постель, а сам отправился в Нью-Йорк. Мартин и Дэнни арестовывают Сайкса, тот признается, что Карлос забрал Софию, и он не знает, куда те поехали дальше. Сайкс требует адвоката, Вивиан пугает его, что они нашли труп Софии и теперь ищут Карлоса. Сакс отвечает, что не убивал ее, они сидели в машине, потом Карлос стал нервничать и приказал ему убираться и уехать из города. Джек и Дэнни проверяют счета Карлоса и узнают, что тот заимел связи в наркобизнесе. Елена требует от Квона сказать, тот отвечает, что не знает, где Карлос, но признается, что тот отмывал деньги и делился с ним. Квон называет имя Альфредо Перес – под этим именем Карлос купил дом. Мартин и Джек находят этот дом и едут туда. Елена просит впустить ее, чтобы уговорить Карлоса сдаться. Пока они говорят, Карлос отпускает Софию, Мартин забирает ее, а Елена говорит, что ей жаль, что все так получилось, что они слишком разные, и она не могла с ним больше оставаться. Тот сдается, Елена забирает у него пистолет, и Дэнни арестовывает его. Когда его уводят, Елена забирает Софию и они собираются ехать домой. Дэнни подходит к Елене, спрашивает, не поехать ли ему с ними, и та отвечает, что уже поздно.