Серия 11

Мужчина сидит в фургоне и прослушивает разговор члена городского совета с проституткой. Когда те идут за угол дома, там девица узнает его, мужчина требует отдать деньги, проститутка зовет сутенера, и тот начинает драться с несостоявшимся клиентом. Скотт Лукас выбегает из машины, и после его фургон находят брошенным у здания, и вся аппаратура из машины пропадает. Елена и Мартин осматривают машину, находят там диктофон, и Мартин говорит, что Скотта Лукаса наняли конкуренты члена городского совета, которые искали на него компромат. В памяти диктофона осталась запись, на которой кроме голоса Скотта есть чей-то еще. Дэнни и Саманта осматривают квартиру Скотта, находят там компьютерное оборудование и камеры слежения. Файлы с записями закодированы, и Дэнни собирается отвезти их в офис. Джек и Елена допрашивают Илая Рудольфа, который нанял Скотта. Тот не узнает голос второго человека, и Джек спрашивает, почему Рудольф нанял Скотта. Тот рассказывает о деле с махинациями, когда некий Мурано нарочно прыгнул под грузовик, чтобы подать в суд и выиграть два миллиона за ущерб. Скотт нашел доказательства того, что Мурано прыгнул под машину намеренно. Потом он поручил ему найти компромат на члена городского совета, но Скотт ничего не нашел и обещал достать материалы в ближайшее время. Саманта говорит Джеку, что с ним хотела поговорить Терри Лонг, а Вивиан и Мартин беседуют с бывшей женой Скотта. Она заходила к нему, Скотт сказал, что ему не нравится следить за людьми, но то его работа. Также она рассказывает, что в детстве Скотт застукал своего отца с другой женщиной, и тот приказал ему никому об этом не рассказывать. Саманта находит в компьютере Скотта снимок Мурано и еще одного человека – водителя грузовика МакКаллистера, под чью машину прыгнул Мурано. Дэнни допрашивает его, и МакКаллистер говорит, что никогда не видел Скотта, но после признается, что был у него и видел, как тот через компьютер следит за какими-то женщинами. Одна из этих женщин была его соседкой, и МакКаллистер подумал, будто Скотт подглядывает за ними. Дэнни и Вивиан едут в квартиру Скотта, находят там провода и четыре камеры, которые были установлены в соседних квартирах. В вентиляционной камере находят еще одно устройство и маршрутизатор. Елена говорит с владельцем прачечной, и тот рассказывает, что Скотт заговаривал с женщинами из своего дома, а потом вмешался в драку, заступившись за работавшего тут подростка Адама, которому угрожали двое старших приемных братьев. Мартин говорит Саманте, что одна из жительниц дома наняла Скотта для слежки за своим мужем, и когда она получила фотографии, Скотт убрал из квартиры все камеры. Тем временем Джек беседует с Терри Лонг, и она рассказывает, что Дженнифер постоянно спит и ничего не хочет. Она просит Джека поговорить с ней, надеясь, что это поможет. Вивиан говорит с Адамом и его приемной матерью. Тот признается, что угрожавшие парни не были его братьями, и что он работал у Скотта – тот предложил ему подрабатывать после того случая в прачечной. Адам влез в квартиру наркодилера, поставил там камеру, но вернулся хозяин и застукал его. Адам сбежал через окно, и Скотт пошел туда, и больше Адам его не видел. Дэнни допрашивает наркодилера, и тот говорит, что Скотт ворвался к нему с пистолетом и приказал не трогать Адама, и забрал его товар. Джек приходит к Дженнифер, но та не хочет с ним говорить. Он пытается убедить ее, что те парни больше не вернутся, и что со временем ей станет лучше, и она должна вернуться к жизни. Вивиан расспрашивает клиентку Скотта, и она предполагает, будто Скотт приставал к Адаму. Она слышала их ссору, а после Адам выбежал из квартиры. На самом же деле Скотт спрашивал Адама о его родителях, и тот сказал, что его отец сидел в тюрьме за наркотики, и где он сейчас, никто не знает. Тогда Вивиан расспрашивает Адама еще раз, и тот признается, что когда пришел к Скотту, туда заявился бродяга. Это был его отец Митч, и Скотт попытался уговорить того пойти на реабилитацию. Адам убежал, а Митчу были нужны только наркотики. Саманта и Елена находят Митча, который в это время пытался продать в ломбард оборудование из машины Скотта. Джек допрашивает его, прокручивает запись с диктофона, и Митч отвечает, что Скотт обещал отдать ему кокаин. Джек говорит Митчу, что тот последним видел Скотта живым, и если они найдут тело, то он сядет за убийство. Тот отвечает, что когда сел в фургон вместе со Скоттом, то напал на него, накинул на голову мешок, а потом отвез тело на свалку в Бронкс. Вивиан находит Адама и говорит ему, что Скотта нашли живым – он впал в диабетическую кому, но остался жив, и что Скотт собирался усыновить его. Вечером Саманта входит в кабинет Джека, и тот признается, что солгал Дженнифер, и ее жизнь уже никогда не будет прежней. В ответ Саманта убеждает его, что он не обманул Дженнифер, а дал ей надежду.