Серия 17

Джек сидит в машине рядом со школой, где учится Дженнифер Лонг. Та замечает его, подходит к машине и спрашивает, зачем Джек тут сидит. Она говорит, что делает вид, будто бы ничего не случилось, и может быть, со временем ей удастся стать похожей на остальных. В это время водитель эвакуатора Коннор Бейнс спасает из-под колес автобуса выбежавшего на дорогу мальчика, а затем, когда забирает эвакуатором очередную машину, ее водитель начинает угрожать ему. Когда Коннор исчезает, Вивиан, Саманта и Мартин ищут того, кто видел Коннора последним. Они находят некоего Теда Андрелли, чью машину он забрал последней. Тед говорит, что пошел за друзьями, чтобы поставить Бейнса на место. Джек приносит Саманте досье на Брайана Донована и говорит, что она сама должна решить, что с этим делать. Затем он расспрашивает подругу Коннора, и она говорит, что в последнее время тот сильно изменился. Мартин говорит с диспетчером, и тот сообщает, что на последнем вызове Коннора не было диспетчерской метки, и он не посылал его за этой машиной. Судя по бумагам, Коннор отправился за машиной некоего Бобби Крюгера. Джек возвращается к себе в кабинет и видит там психолога из ОВР – Клер Брайсон, которая занимается расследованием недавней деятельности Джека. Мартин узнает, что Бобби Крюгер – это не мужчина, а женщина, и Бобби рассказывает, что Коннор отогнал от нее другого водителя. Его звали Фрэнк, и Коннор сказал, что у Фрэнка есть привод в полицию за домогательства, и из-за этого его уволили с работы. Джек находит и допрашивает Фрэнка, и тот хочет заключить сделку. Джек соглашается, и Фрэнк говорит, что собирался отомстить Коннору и подкарауливал его. Но когда он увидел, как он спорит с каким-то разъяренным мужчиной, Фрэнк ушел. Вивиан и Саманта узнают, что Коннор не указал в своем резюме работу на заправке в Квинсе. Саманта приглашает Брайана в комнату для допросов и просит рассказать правду об обвинении. Брайан отвечает, что девушка, которая подала заявление, напилась и стала заигрывать с ним, а когда он отказался, она написала заявление в полицию. На заправке в Квинсе агенты находят бывшего спонсора Коннора, который говорит, что тот был наркоманом, но последние три года держался. Мартин и Вивиан проверяют более раннее прошлое Коннора, и узнают, что при пожаре погибла его сожительница и ее дочь. Ее отец Нейт Симмонс и был тем мужчиной, который ссорился с Коннором. Елена и Мартин допрашивают Нейта, и тот говорит, что приехал отомстить за свою дочь и намеревался убить Коннора. Тот рассказал, что они поссорились, он ушел в мастерскую, и когда услышал крик, то подумал, будто бы она нарочно злит его, а когда увидел дым, то было уже поздно. Джек говорит с Клер о деле Дженнифер Лонг, и Клер спрашивает, чего Джек добивается, постоянно наблюдая за ней. Елена и Мартин обходят улицы и спрашивают прохожих, не видели ли они Коннора Бейнса. Когда они видят группу парней, те говорят, что видели Коннора на улице – он подвез какого-то мальчишку. Елена находит этого подростка – его зовут Майкл, и допрашивает его. Майкл рассказывает, что он украл товар, его преследовали, и Коннор подвез его. По пути Майкл спрятал товар в машине и звонил ему позже, так как хотел встретиться и забрать спрятанное. Когда же Коннор приехал и Майкл вытащил спрятанный наркотик, Коннор заявил, что не позволит прятать в его машине дурь. Затем появился тип с двумя пистолетами, обстрелял машину, отдал Майклу одним пистолет и приказал избавиться от Бейнса. Елена спрашивает, что было дальше, и Майкл говорит, что последовал за Коннором. Он нашел его в заброшенном здании, Коннор просил убить его, но Майкл не стал стрелять и ушел, а потом наврал ребятам, будто бы убил его. Елена и Мартин едут в то здание и находят Коннора – он еще жив, и отправляют его в больницу. Позже Елена навещает его и говорит, что Коннор должен в первую очередь простить себя самого. Джек приходит в кабинет, снова говорит с Клер и рассказывает ей свой кошмарный сон, который снится ему с тех пор, как он начал работать над делом о похищении Дженнифер Лонг, и Клер спрашивает, чего больше всего он боится в этом сне.