Серия 6

• Сезон: 1
• Номер серии: 6
• Год выпуска: 2000

После ссоры с Циклопом Курт попадает в закрытую лабораторию, а когда лаборатория самоуничтожается приходит Шельма. Она случайно активировав прибор отправляет Курта в срединный мир. Там он встречает создателя прибора Кузнеца который сам попал под излучение прибора 30 лет назад. Когда Шельма узнает что Люди Икс не могут найти Курта как будто его не существует она рассказывает им о приборе. Они находят прибор, но братство нападает на них желая получить прибор себе.